-
1 required space
-
2 required area
-
3 space occupied
-
4 necessary room
необходимая площадь, необходимое пространство -
5 required space
1) Компьютерная техника: обязательный пробел2) Техника: занимаемая площадь, требуемое место3) Металлургия: необходимая площадь4) Нефть: требуемое пространство5) Автоматика: необходимая кубатура, потребное пространство -
6 Platzbedarf
сущ.1) комп. потребная память, потребность в памяти2) тех. занимаемая (напр. машиной) площадь, необходимая площадь, требуемое место3) стр. занимаемая площадь4) ж.д. требуемое число мест5) электр. габарит6) свар. занимаемая (напр., станком) площадь7) микроэл. занимаемая (напр. ИС) площадь8) гидравл. занимаемый объём, монтажный объём -
7 space occupied
Металлургия: необходимая кубатура, необходимая площадь -
8 Platzbedarf
mзанимаемая (оборудованием) площадь (ж)необходимая площадь (ж) -
9 necessary room
Техника: необходимая площадь, необходимое пространство -
10 required area
Строительство: необходимая площадь -
11 space requirement
1) Общая лексика: требования к размерам2) Сельское хозяйство: потребность в площади пола на одну голову животного3) Строительство: необходимая площадь4) Экономика: потребность в площади5) Деловая лексика: потребность в помещениях -
12 space requirements
1) Техника: необходимая площадь2) Механика: требования по размещению3) Автоматика: требования по размещению (оборудования) -
13 required area
-
14 space requirement
Англо-русский словарь строительных терминов > space requirement
-
15 Bedarfsplatz
сущ.стр. необходимая площадь -
16 notwendiger Raum
прил.стр. необходимая площадь -
17 l
I сокр. от litre; = Lлитр, лII сокр. от length; = L1.5 l of water — 1,5 л воды
длина, длIII сокр. от line; мн. ll; = l.Space required: 3.1 metres (H) x 4 metres (W) x 6 metres (L). — Необходимая площадь: 3,1 метра (высота) х 4 метра (ширина) х 6 метров (длина).
строка, строчкаpage 7, l. 1 — страница 7, строка 1
page 1, ll. 10-20 — страница 1, строки 10-20
-
18 if required
-
19 medals plaza
площадь наград
Необходимая только для Олимпийских/Паралимпийских зимних игр площадь наград является уникальным объектом, на территории которого происходит вручение большинства медалей с определенными исключениями, разрешенными МОК/МПК.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
medals plaza
Required only for the Olympic/Paralympic Winter Games, the Medals Plaza is a unique venue where the majority of medals are presented, with certain exceptions as allowed by the IOC/IPC.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > medals plaza
-
20 animal month
Большой англо-русский и русско-английский словарь > animal month
- 1
- 2
См. также в других словарях:
площадь наград — Необходимая только для Олимпийских/Паралимпийских зимних игр площадь наград является уникальным объектом, на территории которого происходит вручение большинства медалей с определенными исключениями, разрешенными МОК/МПК. [Департамент… … Справочник технического переводчика
площадь платформы в свету — 3.2.7 площадь платформы в свету: Минимальная площадь платформы, необходимая для беспрепятственного размещения пользователя в КК с сопровождающим или без него. Источник: ГОСТ Р 51764 2001: Устройства подъемные транспортные реабилитационные для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Необходимая минимальная длина прямого участка трубопровода — П. 1.6, формула (1.3). Приложение П* Рекомендаций 0,0859 0,10566 0,032491 м 0,0325446 м 27. Конусообразность цилиндрической части сопла Проверка правильности выполнения расчета 30. Расход, соответствующий наибольшему перепаду давления Δрмакс, ε … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Светимость Солнца — Солнечная светимость, единица светимости, обычно используемая астрономами для представления светимости звёзд. Равна светимости Солнца, составляющей 3,827 × 1026 Вт или 3,827 × 1033 Эрг/с. Расчёт константы Вы можете рассчитать количество солнечной … Википедия
Невада — У этого термина существуют и другие значения, см. Невада (значения). Невада … Википедия
Нева́да — Флаг Невады Герб Невады Прозвище штата: «Серебряный штат», «Штат, Рождённый в Боях» … Википедия
Невада (штат) — Невада Флаг Невады Герб Невады Прозвище штата: «Серебряный штат», «Штат, Рождённый в Боях» … Википедия
Электрическая подстанция — ОРУ подстанции 110/35/6 кВ, г. Лянтор … Википедия
Подстанция — КТП комплектная трансформаторная подстанция, используемая для питания в небольших населенных пунктах Электрическая подстанция часть системы передачи и распределения электрической энергии, в которой происходит повышение или понижение значения… … Википедия
Подстанция электрическая — КТП комплектная трансформаторная подстанция, используемая для питания в небольших населенных пунктах Электрическая подстанция часть системы передачи и распределения электрической энергии, в которой происходит повышение или понижение значения… … Википедия
Гостиная — У этого термина существуют и другие значения, см. Гостиная (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Салон (значения) … Википедия